字母（静脉注射）
抗血友病和von Willebrand因子是血液中天然存在的蛋白质，可帮助血液凝结。
缺乏抗血友病因子VIII是血友病的原因。缺乏von Willebrand因子是冯·威勒氏疾病的原因。该药物通过暂时提高血液中的VIII或von Willebrand因素的水平来帮助凝结。
抗血友病和von Willebrand因子复合物是一种组合医学治疗或预防bleeding episodes in people with von Willebrand disease.
抗血友病和von Willebrand因子复合物也用于治疗或预防血友病患者出血。
Antihemophilic and von Willebrand factor complex may also be used for purposes not listed in this medication guide.
uses
什么是字母（静脉注射）used for?
- Hemophilia A
- 冯·威勒布兰氏病
warnings
什么是the most important information I should know about字母（静脉注射）？
如果您曾经对抗血友病因素有严重的过敏反应，则不应使用这种药物。
To make sure you can safely use this medication, tell your doctor if you have ever had a stroke or a blood clot.
您的医生可能希望您在开始使用抗血友病和von Willebrand因子复合物之前接受肝炎疫苗接种。
It is not known whether this medicine will harm an unborn baby. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant.
尚不清楚抗血友病和von Willebrand因子复合物是否会进入母乳或会伤害养育婴儿。告诉医生您是否正在母乳喂养婴儿。
抗血友病和von Willebrand因子复合物由人血浆（血液的一部分）制成，可能包含病毒和其他感染剂。对捐赠的血浆进行了测试和处理，以降低含有传染剂的风险，但仍然很可能会传播疾病。与您的医生谈谈使用这种药物的风险和好处。
Side Effects
What are the side effects of字母（静脉注射）？
Get emergency medical help if you have过敏反应的迹象：麻疹;胸部紧绷，喘息，呼吸困难；感觉你可能昏倒了；脸部，嘴唇，舌头或喉咙肿胀。
如果有的话，请立即致电医生：
- hot flashes when the injection is given;
- 突然的麻木或无力（尤其是在身体的一侧），言语或平衡问题；
- 突然咳嗽，咳嗽。
- pain, swelling, warmth, or redness in one or both legs;
- 皮肤苍白或泛黄，深色尿液，发烧，混乱或无力；
- bleeding from a wound or where the medicine was injected; or
- 不受控制的流血。
Common side effects may include:
- nosebleeds;
- rash or itching;
- numbness or tingling;
- headache, dizziness; or
- 背痛。
这不是一个副作用,ot的完整列表hers may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Pregnancy & Breastfeeding
Can I take字母（静脉注射）if I’m pregnant or breastfeeding?
It is not known whether this medicine will harm an unborn baby. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant.
尚不清楚抗血友病和von Willebrand因子复合物是否会进入母乳或会伤害养育婴儿。告诉医生您是否正在母乳喂养婴儿。
Interactions
我应该避免使用什么药物和食物字母（静脉注射）？
Follow your doctor's instructions about any restrictions on food, beverages, or activity.
剂量指南和提示
如何服用字母（静脉注射）？
Use字母（静脉注射）exactly as directed on the label, or as prescribed by your doctor. Do not use in larger or smaller amounts or for longer than recommended.
Follow all directions on your prescription label. Do not use this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.Always check the strength of the medicine on the label to be sure you are using the correct potency.
Antihemophilic and von Willebrand factor complex is injected into a vein through an IV. You may be shown how to use an IV at home. Do not give yourself this medicine if you do not understand how to use the injection and properly dispose of needles, IV tubing, and other items used.
Read all patient information, medication guides, and instruction sheets provided to you. Ask your doctor or pharmacist if you have any questions.
在准备并注射之前，请务必洗手。
抗生物性和von Willebrand因子复合物是一种粉末药物，在使用之前必须与液体（稀释剂）混合。如果您在家中使用注射，请确保您了解如何正确混合和储存药物。
将药物与稀释剂混合后，在室温下存放并在3小时内使用。不要冷藏或冷冻。
Do not shake the mixed medicine。Prepare your dose in a syringe only when you are ready to give yourself an injection.一次性瓶仅用于一次用途。After measuring your dose, throw this vial away, even if there is medicine left in it.
Do not use antihemophilic and von Willebrand factor complex if it has changed colors or has particles in it.致电您的药剂师新药。
仅使用一次性针和注射器一次。遵守任何州或地方法律，扔掉用过的针头和注射器。使用防线的“尖锐”处理器（询问您的药剂师在哪里得到一个以及如何将其扔掉）。将此容器远离儿童和宠物的范围。
在使用这种药物时，您可能需要频繁的血液检查。
Your body may develop antibodies to antihemophilic factor, making it less effective.如果这种药物似乎不太有效控制您的出血，请致电您的医生。
Carefully follow all instructions about how to store this medicine.Each brand of antihemophilic and von Willebrand factor complex may have specific storage instructions.
Store the medicine and diluent at room temperature, away from moisture and heat. Throw away any medicine not used before the expiration date on the medicine label.
这威尔特brand of this medicine should be stored in the original container in the refrigerator.不要冻结。在准备剂量之前，请服用这些冰箱的这些物品，并允许它们达到室温。
如果您在室温下储存此药物，请勿将其退还给冰箱。
戴上医疗警报标签或携带身份证，说明您患有血友病或von Willebrand疾病。任何对待您的医疗服务提供者都应该知道您患有出血或血液闭合障碍。
Since this medicine is sometimes used only when needed, you may not be on a dosing schedule. If you are on a schedule, use the missed dose as soon as you remember. Skip the missed dose if it is almost time for your next scheduled dose.Do not使用额外的药物来弥补错剂量。