来自转移性乳腺癌女性的真实故事

这些鼓舞人心的女性分享了患4期乳腺癌的感受，以及她们对未来充满希望的原因。

丽莎和斯蒂芬妮只是被诊断出患有此病的众多患者中的两个转移性乳腺癌，也称为第四阶段。虽然转移性乳腺癌无法治愈，但它是可以治疗的——现在，这两位女性正在尽她们所能给其他人带来希望。

下面是他们的故事。

当奥黛丽的母亲丽莎被诊断出患有乳腺癌时，她还是个小女孩。童年的大部分时间，她都是和妈妈一起去医院，去看医生，分享“糟糕的日子”，庆祝“胜利”。

“当一个生病的人的女儿并没有指导手册，”奥黛丽说。“有一个像我母亲那样生病的父母是很可怕的。有时我对像我母亲这样的人不得不有这种经历感到非常生气。”

但诊断并没有阻止丽莎参加所有孩子的棒球比赛和舞蹈表演。她说:“我想把我拥有的一切都给(我的孩子们)，给他们人生最好的开始。”

“我不能让癌症阻止我做那些事情，”丽莎继续说。“这对我来说很重要。”

丽莎没有向孩子们隐瞒乳腺癌，而是选择告诉他们她的病情。“我觉得有必要让他们知道，”她说，“(但)我确实担心我的公开会让他们害怕。”

对奥黛丽来说，她不得不与一些恐惧作斗争——年轻时就失去母亲的想法，以及她自己的死亡和患乳腺癌的风险——但她母亲的力量和爱也教会了她一些宝贵的教训。

奥黛丽说:“我妈妈教给我的最重要的一件事——这将伴随我一生——就是无论情况多么糟糕，生活不会停止。”“这从未阻止她成为一个我所知道的母亲，她是，她是，她将继续是。”

2005年，丽莎首次被诊断出患有0期乳腺癌。作为四个孩子的母亲，她被这个消息吓坏了。

“这对任何父母来说都是毁灭性的打击，”丽莎说。她的第一个想法是，“‘哦，天哪，我可能活不到(我的孩子们)长大了。’”为了治疗癌症，丽莎做了双侧检查乳房切除术这是一种切除双侧乳房以治疗或预防乳腺癌的手术。

起初，这一程序似乎奏效了。五年过去了，丽莎说在这期间她开始“不那么害怕了”。

但这一切在2009年发生了改变，当时她得知自己患了一期癌症(这意味着癌细胞没有扩散到身体的其他部位)。“这就像乌云笼罩在你的头顶，”丽莎说。“你知道你随时都可能再次被打。”

2013年，丽莎和女儿一起看电视时，发现锁骨下有个肿块。假设这是癌症第三期，她决定开始放疗或其他可用的治疗方法——任何她必须做的事情来“消除这种症状”。

然而，她的医生告诉她，癌细胞已经从胸部扩散到双肺。“我以为这是结束了，”丽莎说。“第一阶段和第二阶段带来的希望比第四阶段多得多。第四阶段有时会让人感到绝望。”

药物不能治愈转移性乳腺癌，但可以延长一个人的寿命。

丽萨说，在治疗开始起作用后，她对自己的疾病感到更舒服了，甚至更能接受自己的死亡。

“我开始以月为单位而不是以周为单位思考，”她说，甚至提前计划未来的假期。“你真的开始有了希望，这就取代了所有的恐惧。”

2015年7月，斯蒂芬妮被诊断出转移性乳腺癌。但直到两年后，在她被诊断出肺栓塞并被告知不要工作后，她才失去了医疗保险——并冒着失去一切的风险来支付化疗费用。

在三个星期的时间里，斯蒂芬妮——她只是众多患有转移性乳腺癌的黑人女性中的一名，生活在一个医疗服务不足的社区——每天花8个小时寻找财务资源，以帮助她抵消她的费用癌症治疗每月费用约为1.6万美元。

斯蒂芬妮说:“我来到我的癌症中心，说，‘看，我没有工作，我想活下去。你能帮上什么忙?’”

她的努力得到了回报。救援来了，斯蒂芬妮完成了她的癌症治疗，没有花多少钱。

“如果我没有为自己辩护，我们可能会失去我们的房子，”她说。“我会比现在更加穷困潦倒。”

斯蒂芬妮也开始参加转移性乳腺癌的会议，并发现她并不是一个人。她说:“我看到的患有转移性乳腺癌的黑人女性比我想象的要多，她们走路、说话和生活都和我一样。”“我现在有了一个社区，我可以向那里倾诉我的问题或担忧。

“在那里，”她继续说，“我了解到，患有转移性乳腺癌的黑人女性无法获得白人女性能获得的同等待遇，这是一种劣势。”

现在，斯蒂芬妮是一个将黑人男性和女性与临床试验联系起来的项目的负责人。

“研究将使人们活下去，”她说。

62岁的斯蒂芬妮一直是帮助别人的人，而不是自己需要帮助的人。

作为妻子、母亲和祖母，斯蒂芬妮是“家庭的支柱”，她结婚20年的丈夫约翰说。“她是那种随时准备着扫帚或拖把的人。”

就斯蒂芬妮而言，她欣然接受了这个角色。作为一个天生的照顾者，斯蒂芬妮更愿意遛狗、洗衣服或打扫房子，而不是坐在沙发上。

“对一个女人来说，把自己放在第一位是很难的，”斯蒂芬妮说。“我们是养育者。我们解决问题。我们让它变得更好。上帝啊，黑人女性们——见鬼，我现在应该能卧推别克车了。我们应该一直坚强，把自己放在最后。”

即使在被诊断出转移性乳腺癌之后，斯蒂芬妮的脸上仍然挂着微笑，即使是在她糟糕的日子里:“就像我们在癌症界所说的那样，我‘假装成功’。”

但现在，斯蒂芬妮开始意识到，有时依靠别人是可以的，当她需要帮助的时候，寻求帮助是可以的。她说，她的丈夫是一个倾听者，一个她可以倾诉的人。他还教她如何放松，坐在带着遥控器的躺椅上，把家务活留到下次做。

她说:“我一直认为我的家庭是第一位的，但我患有转移性乳腺癌，现在很难做到。”“在62岁的时候，我终于学会了把自己放在第一位。我是个晚学的人，但我正在学习。”