Kitabis Pak（吸入）
染发霉素是使用雾化器吸入肺部的抗生素。Tobramycin吸入用于治疗囊性纤维化患者的肺部感染。
This medicine is for use in adults and children who are at least 6 years old.
Tobramycin inhalation may also be used for purposes not listed in this medication guide.
用途
What isKitabis Pak（吸入）用于？
- Bacteremia
- Endocarditis
- Intraabdominal Infection
- 脑膜炎
- Osteomyelitis
- Peritonitis
- Pneumonia
- 肺炎患有囊性纤维化
- 肾盂肾炎
- 皮肤或软组织感染
- 细菌感染
- 肺部障碍
- Urinary Tract Infection
- 囊性纤维化
- Tuberculosis - Urinary Tract
- Sepsis
- Infection - Bacterial/Fungal/Protozoal/Viral
- 烧伤 - 外部
- 急性播散的脑脊髓炎
- 囊性纤维化与inleus
- 梅毒破裂的脑动脉瘤
- 梅毒帕金森主义
- CNS Disorder
- CNS Infection
- CNS结核
- Herpes Zoster Meningitis
- 分流感染
- Herpes Zoster Myelitis
警告
什么是我应该了解的最重要信息Kitabis Pak（吸入）?
You should not use this medicine if you are allergic to tobramycin or similar antibiotics (amikacin, gentamicin, kanamycin, neomycin, paromomycin, streptomycin).
告诉你的医生，如果你有的话：
- hearing problems;
- 呼吸问题（咳嗽，喘息，胸闷）;
- dizzy spells;
- a neuromuscular disease such as myasthenia gravis or Parkinson's disease; or
- kidney disease.
It is not known whether tobramycin inhalation will harm an unborn baby. However,a medicine similar to tobramycin caused irreversible hearing damage in babies whose mothers took that medicine during pregnancy.
Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant. Having cystic fibrosis during pregnancy may increase the risk of premature birth. The benefit of treating cystic fibrosis may outweigh any risks to the baby.
如果使用染发育霉素的同时母乳喂养，请用粪便，粪便中的血液的迹象观察婴儿，或皮肤上的白色斑块的真菌尿布疹。
Tobramycin is not approved for use by anyone younger than 6 years old.
Side Effects
什么是副作用Kitabis Pak（吸入）?
如果有的话，获得紧急医疗帮助signs of an allergic reaction：荨麻疹;呼吸困难;你的脸，嘴唇，舌头或喉咙肿胀。
马上打电话给你的医生如果你有:
- new or worsening breathing problems, such as wheezing, cough, chest tightness, or trouble breathing;
- hearing problems, ringing in your ears;
- 沙哑的声音;
- 严重的头晕，旋转轰动，平衡问题;
- 疲软或浅的呼吸;
- 肌肉无力;要么
- 肾问题- 小或没有排尿，脚或脚踝肿胀，感到疲倦或短暂的呼吸。
常见的副作用可能包括：
- cough, sore throat, hoarse voice;
- feeling short of breath;
- 嘈杂的呼吸;
- worsening of lung problems or cystic fibrosis;
- 咳出粘液或血液;
- 改变了味觉;
- 发热;
- 头痛;要么
- 皮疹。
This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
怀孕和母乳喂养
我能拿吗Kitabis Pak（吸入）如果我怀孕或母乳喂养？
It is not known whether tobramycin inhalation will harm an unborn baby. However,a medicine similar to tobramycin caused irreversible hearing damage in babies whose mothers took that medicine during pregnancy.
Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant. Having cystic fibrosis during pregnancy may increase the risk of premature birth. The benefit of treating cystic fibrosis may outweigh any risks to the baby.
如果使用染发育霉素的同时母乳喂养，请用粪便，粪便中的血液的迹象观察婴儿，或皮肤上的白色斑块的真菌尿布疹。
互动
What drugs and food should I avoid while takingKitabis Pak（吸入）?
不要mix tobramycin solution with dornase alfa (Pulmozyme) in the nebulizer.
Dosage Guidelines & Tips
How to takeKitabis Pak（吸入）?
采用Kitabis Pak（吸入）完全按照标签的指示，或者由您的医生规定。不要使用较大或更小的量或比推荐更长。
Follow all directions on your prescription label and read all medication guides or instruction sheets. Use the medicine exactly as directed.
Tobramycin is inhaled into the lungs with the use of a nebulizer or an inhaler device.不要swallow the medicine by mouth.
采用only the inhaler device provided with your medicine.
Read and carefully follow any Instructions for Use provided with your medicine.Ask your doctor or pharmacist if you do not understand these instructions.
Tobramycin is given in a treatment cycle of 28 days on and 28 days off.Follow your doctor's dosing instructions very carefully.Keep using tobramycin on this schedule, even if you feel fine.
使用12小时的定期间隔使用您的剂量，但分开不少于6小时。
如果您使用其他吸入的药物，或者如果您进行胸部物理疗法以从肺部去除粘液，use these other treatments first before using your tobramycin dose.
如果看起来阴天或有颗粒，请勿使用染发素吸入溶液。Call your pharmacist for new medicine.
Store tobramycinampulesin the refrigerator between 36 and 46 degrees Fahrenheit (2 and 8 degrees Celsius).
如果不可用制冷，请存储ampulesat cool room temperature for up to 28 days. Protect from light. The solution may become darker in color at room temperature, but this should not affect the quality of the medicine.
StoreTobi Podhaler capsulesin their original blister pack at room temperature away from moisture and heat. Remove a Tobi Podhalercapsule仅当您准备将其加载到吸入器设备中时，才能从泡罩包装。
采用the medicine as soon as you can, but skip the missed dose if your next dose is due in less than 6 hours.不要use two doses at one time.