你可能听说过八分之一的女性会在她们的一生中患上乳腺癌。但另一项统计数据显示,接受早期乳腺癌治疗的患者中,有30%最终会发展到第四期转移性乳腺癌这意味着癌症已经扩散到身体的其他部位,无法治愈。
这个不太为人所知的数据点是上周2019年春季纽约时装周秀的灵感来源,在这场秀上,走秀只有一个要求——4期诊断。
非营利组织#Cancerland为4期疾病患者辩护AnaOno该公司是一家为接受过乳腺癌手术的女性设计的内衣品牌。Dana Donofree在被诊断出患有糖尿病后创建了AnaOno浸润性导管癌2010年,他27岁。
多诺弗里三年前和她的朋友、#Cancerland的创始人香槟·乔伊一起创办了这个节目,乔伊于2017年3月死于转移性乳腺癌。每年的目标都是一样的——让人们注意到转移性乳腺癌的必要性癌症研究.
2018年的秀场上的模特都患有乳腺癌,其中三分之一患有转移性疾病。自2011年治疗结束以来,多诺弗里没有任何患病迹象,她故意选择这个比例来代表三分之一的4期诊断女性。
“我坚信,今年所有模特都应该面对转移性乳腺癌,因为我们不能忽视它。我们不能谈论不同类型的乳腺癌,我们只能谈论转移性乳腺癌,”多诺弗里解释道,她在乳腺癌界已经有几个朋友死于转移性乳腺癌。
当乳腺癌转移时,它通常会扩散到骨骼、肺、大脑或肝脏,据Breastcancer.org.与早期诊断不同,转移性乳腺癌的诊断是终生的,治疗的重点是防止疾病扩散。转移性乳腺癌并不是围绕早期诊断的“打倒它”对话的一部分。
Donofree说:“乳腺癌的大部分资金用于早期发现、提高认识和治疗早期阶段的研究。”“虽然转移性乳腺癌是唯一致死的乳腺癌,但它只获得了乳腺癌研究经费的3%到5%。”
Donofree和其他一些主张对晚期乳腺癌进行更多研究的人认为,改善对转移性乳腺癌患者的治疗不仅会延长4期患者的预期寿命,还会逐步改善对所有阶段乳腺癌的治疗。
多诺弗里对增加第四阶段研究的热情使她与METAvivor这是一个由志愿者运营的非营利组织,专门为转移性研究提供资金。自2009年成立以来,METAvivor已经通过45项研究拨款,为转移性乳腺癌的研究提供了400万美元。该组织的使命是通过研究将转移性疾病从绝症转变为慢性疾病。
今年,多诺弗里2019年春季秀为METAvivor筹集了超过10万美元,筹集的资金全部用于转移性乳腺癌研究。
有多少女性患有转移性乳腺癌?
2017年1月,据估计,美国有154794名女性患有MBC,根据国家癌症研究所(NCI).
大约6%到10%的新乳腺癌病例最初处于第4阶段,即“从头开始”,据MBCN.org.这意味着乳腺癌在扩散到身体其他部位之前没有被发现。
目前尚不清楚有多少患者在早期诊断复发后被诊断为转移性疾病。但科学家认为,20%到30%的转移性乳腺癌病例在早期阶段就被诊断出来了。
转移性乳腺癌患者的预期寿命从几个月到几年不等,取决于患者对治疗的反应。
从1990年到2013年,患有转移性乳腺癌的女性人数增加了约30%2017年6月发表在该杂志上的一篇文章癌症流行病学,生物标记物和预防.
此外,该研究的作者预测,到2020年,MBC患者的数量将增加31%。
由于治疗技术的进步,转移性乳腺癌患者的寿命延长了。尽管如此,这种疾病每年夺走4万多人的生命,因此研究人员还有更多工作要做。
相关内容:当你患有晚期乳腺癌时,9种方法可以让你活得更好
关于4期乳腺癌,模特们想让你知道什么
Brittney Beadle, 2015年以来的转移性生活
22岁的Brittney Beadle对走秀并不陌生,今年是她第三次参加Donofree的秀。四年前,18岁的Beadle被诊断出患有转移性乳腺癌,起初她的医生以“对她发现的乳腺癌肿块来说太年轻了”为由拒绝接受治疗。
这个肿块是乳腺癌,随后的PET扫描显示它已经扩散到她的肝脏和骨骼。
Beadle在高中毕业那天接受了第一天的化疗乳房切除术在她毕业舞会的那天。在完成几轮治疗后,她没有进展的证据,直到2018年12月,医生发现她的大脑和骨骼中的疾病进展。
她说:“我真的在努力治愈自己,让自己恢复到一个好的状态,尽我所能治愈自己,再次克服这一切。”
Beadle是今年t台上的开场模特之一,穿着印有“转移”字样的米色内衣房颤在她的后背上。
Beadle说:“当你站在舞台上的时候,那种感觉是最奇妙的——尤其是在我秃顶、没有胸部之后。”她还补充说,今年她还在犹豫是否要走上舞台。
她说:“我有点紧张,因为我胖了一点,我不像以前那么自信了。”“但我想了想,‘不,这不仅仅是我。这件事比我重要。我必须让它克服我的恐惧和不安全感。’”
如果有一件事是Beadle想让人们知道的,那就是患4期乳腺癌的人永远不会结束。
“人们会想,‘哦,你得了乳腺癌,这是一种容易得的癌症,你切除了乳房,经过几次治疗,然后就好了。因为转移性乳腺癌,我的余生都要接受治疗,”她解释道。“对我来说,这永远不会结束。”
Beadle在她的Instagram上以社区领袖的身份出名@brittneybeadle分享她的故事——高潮和低谷,好的扫描结果和有挑战性的扫描结果——因为她患有转移性乳腺癌。
Sheila McGlown, 2009年以来的转移性生命
第一次接受AnaOno治疗的模特Sheila McGlown从伊利诺伊州的斯旺西飞过来参加今年的秀。2004年,麦克格伦的母亲因乳腺癌去世。五年后,43岁的她在美国空军服役时,被诊断出患有4期转移性乳腺癌。
麦克格伦已经与晚期乳腺癌生活了9年。
现年52岁的McGlown从空军退役,她是非裔美国人社区的榜样,教导女性乳房健康和自我检查的重要性。她努力成为其他经历痛苦的女性的灵感来源癌症诊断或治疗。
“我秃顶是因为我想向女性展示身体的积极一面。你可以秃顶也可以性感。如果你决定变平,你可以变得平而性感。不要让癌症随心所欲地定义你的身体,”她说。
虽然麦克格伦在走秀时很紧张,但她在和这么多同龄人走在一起时找到了安慰,其中很多人是她通过社交媒体和她的倡导工作认识的。
“我们必须一起变得更强大,一起对抗(乳腺癌)。这是我们共同对抗它的一种方式,参加这场时装秀,展示我们的坚强,穿着内衣走路,展示我们的伤疤。”
作为一名转移性乳腺癌斗士,McGlown希望人们明白,我们需要更有效的药物。
“我们都快死了。我们每天都在死于它,”她说。“这对我们来说是绝症。我每六周做一次扫描,我总是担心我的扫描结果,是否有进展,我们不想这样生活。我们的生活质量受到了影响。”“我们总是想知道药物是否起作用。”
Savanah Ponce,自2018年7月以来一直是Living转移患者
来自德克萨斯州的萨凡纳·庞塞表示,她很高兴能够获得非营利性组织“粉红战士天使”的提名和赞助,参加今年的秀。
24岁的庞塞在2018年5月被诊断出乳腺癌,两个月后的7月被诊断为转移性乳腺癌,扫描显示她的肝脏正在恶化。
“我对这一切还很陌生。这很困难,但我得到了很多支持;这真的很有帮助,”庞塞说,并补充说,与其他年轻女性联系是一项挑战。
当庞塞开始研究她的诊断时,她发现很少有组织资助转移性乳腺癌的研究。她希望这个节目能帮助人们思考当他们向组织捐款时,他们的钱都去了哪里。
她说:“我是一个非常安静的人,是一个喜欢独处的人,但当我被要求这样做时,我完全没有多想。”“我必须做大量的研究,并注意到这是多么需要引起注意。有很多人不知道——就像我不知道一样,”庞塞说。
当庞塞走上t台时,她穿着一件宽松的背心,上面写着“既然我们意识到了,让我们找到治愈方法。”
“我认为他们做这个(时装秀)真的很有力量,不仅让其他人意识到,也让那些经历它的人感到孤独。现在他们知道世界上还有和他们一样的人。”